08 novembre 2016

Il fait froid... normal pour les Samis ...

Hello, Jusqu'à hier soir les températures étaient bien sur négatives mais pour moi c'était correct. Par contre ce matin les carreaux de ma chambre étaient bien gelés (à l’extérieur …) mais le thermomètre affichait -18°C. La première voiture a refusé de démarrer, le tracteur a nécessité en plus du chauffage du moteur, le booster pour aider la batterie et la connaissance de Matti pour démarrer. Aprés 1 heure de travail à faire du bois dehors, mes doigts ont failli tomber, mes pieds (avec 2 grosses paires de chaussettes) étaient... [Lire la suite]
Posté par marcavelo à 12:01 - Commentaires [2] - Permalien [#]

08 novembre 2016

Février / Mars 2017, Pérignat à l'heure Lapone !

Bonjour à toutes et tous, Au cours de mes « voyages » je me rends compte que j'ai de plus en plus envie de partager les gens que je rencontre, de faire connaitre leur histoire. Hier soir le reportage sur les Skolt Samis m'a touché et je me sens profondément meurtri à chaque fois de voir le nombre incalculable d’êtres humains que l'on a exterminés, déplacés, asservis, ….pour de soi-disant belles causes. Pour qui nous prenons nous ? La Finlande fêtera en 2017 son centième anniversaire. Du 27 février au 5 mars se... [Lire la suite]
Posté par marcavelo à 06:00 - Commentaires [3] - Permalien [#]
07 novembre 2016

Les Samis.

Bonjour à toutes et tous, Encore une belle journée, ballade d'une heure sur les trottinettes sur le lac gelé avec Tuula, visite de sa ferme avec un couple d'Américains et en fin d'après midi nous sommes partis à Ivalo pour la projection d'un documentaire sur l'extermination d'une partie de la culture Sami pendant la seconde guerre mondiale . ( J'y reviendrai). Avant hier soir j'ai mangé ce que nous appelons la sanguette en Auvergne (sang de poulet ou de moutons) mais ici tout est à partir du renne, donc sanguette de renne et hier... [Lire la suite]
Posté par marcavelo à 06:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]
06 novembre 2016

Humour Finlandais

Hei,  L’humour finlandais est bien illustré par cette pancarte qui dit : « Ici, vous êtes à mi-chemin soit du haut, soit du bas de l’escalier. ».
Posté par marcavelo à 07:39 - Commentaires [2] - Permalien [#]
06 novembre 2016

Une merveilleuse aprés midi.

Bonjour à toutes et tous, Quel bel après midi hier, ce samedi 5 novembre était férié en Finlande , c’était La Toussaint. J'ai travaillé avec Matti et nous avons ramassé du bois restant d'hier et nous sommes allé l'empiler dans une remise, un bon apprentissage pour moi de l'art et la manière de ranger du bois en tas pour qu'il ne tombe pas et le ranger d'une "belle manière". Ensuite on a commencé un chantier car Matti veut pomper de l'eau du lac pour alimenter le sauna. Le sauna est très utilisé au cours de l'année, 3 ou 4 fois par... [Lire la suite]
Posté par marcavelo à 06:00 - Commentaires [4] - Permalien [#]
05 novembre 2016

Le chaga : petite visite guidée au royaume du diamant des forêts

Hello, Tuula m'a fait découvrir le chaga, ramassé sur les bouleaux déja par ses ancétres et consommé comme tisane aux vertues incroyables, découvrez avec moi. « Cadeau de Dieu », « Diamant des forêts », « Roi des plantes » sont autant d’appellations qui laissent transparaître la valeur de l’inonotus obliquus, mieux connu sous le nom de chaga. Le secret du nord Le chaga est un champignon qui parasite les arbres, comme le bouleau, des régions nordiques. Au Québec, il pousse dans la forêt boréale et même... [Lire la suite]
Posté par marcavelo à 12:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]

05 novembre 2016

Premiére journée de bois

Bonjour à toutes et tous, Hier Matti est parti travailler à l'extérieur et j'ai coupé du bois avec Tuula. Je suis bien en Laponie mais la mécanisation est bien arrivée ici, la veille j'avais suivi un cours avec Matti pour l'utilisation, du tracteur (démarrage à froid …), de la scie circulaire branchée sur la prise de force et de la refendeuse branchée sur l'hydraulique du tracteur. Nous avons passé une partie de la matinée à la « ferme des renards » a couper et refendre le bois. La journée était très ensoleillée mais la... [Lire la suite]
Posté par marcavelo à 06:00 - Commentaires [1] - Permalien [#]
04 novembre 2016

Petit déjeuner

Coucou, Ce matin Matti est déjà dans la cuisine lorsque je descend ,  il doit aller travailler sur un chantier. Il fait -5°C, tout est calme, j'ai fini mon petit déjeuner ,  assez commun du notre , café , confiture , beurre , ... Par la fenêtre le lac est sous mes yeux à quelques 200 mètres, les sapins se dressent vers le ciel gris, seul un tic tac dans la cuisine orchestre le temps qui passe , Tuula a  le rythme Sami,  couchée très tard, levée un peu tard. Aujourd'hui je dois couper du bois avec elle, de petits... [Lire la suite]
Posté par marcavelo à 07:16 - Commentaires [3] - Permalien [#]
04 novembre 2016

Fumage et construction

  Bonjour à toutes et tous, Suite à la pêche de Tuula le matin, quelques poissons ont été gardés afin d’être fumés. La nuit tombant vers 15H30 nous sommes revenus à la maison et Matti est parti préparer le feu pour fumer les poissons. Une heure plus tard il m’appelait afin que je vois le résultat du fumage …. 1 heure après je dégustai au dîner mon premier poisson fumé naturellement et un poisson qui nageait encore le matin même … Mon premier travail avec Matti consistera a réaliser un abri pour le séchoir à foin. Sur la... [Lire la suite]
Posté par marcavelo à 06:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]
03 novembre 2016

Premier jour chez les Samis.

Bonjour à toutes et tous, Je confirme mon impression en arrivant, je suis dans la plus belle famille Lapone, je ne peux pas imaginer être avec de plus belles personnes et dans un plus bel environnement. Ce matin c'était le dernier jour de pêche au lac de Tuula, elle m'a donc convié à venir voir sa façon de pêcher, enseigné de ses parents. Équipée de cuissardes elle est partie dans le lac qui est à 200 mètres de la maison, 40 centimètres d'eau sur plus de 400 mètres, le lac est long de 20 kilomètres. Entre 2 pieux est tendu un... [Lire la suite]
Posté par marcavelo à 06:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]